子宫内膜10mm通常指子宫内膜厚度达到10mm。正常女性子宫内膜厚度范围为5~10mm。如果女性子宫内膜厚10mm且停经35天后未能通过彩超检测出孕囊，那么有可能是早孕表现。早孕时，由于女性在怀孕后，卵巢会持续分泌孕激素和雌激素，子宫内膜受到雌激素刺激，导致增厚。如果停经35天后，通过查血HCG仍未能发现孕囊，那么可以考虑HCG阳性，说明可能是由于怀孕而引起的子宫内膜增厚导致无法来月经。另外，如果女性出现月经不调的症状，且未怀孕，那么可能是因为内分泌失调导致的。患者可以服用激素类药物如黄体酮、地屈孕酮等来改善月经推迟的现象。此外，患者还需养成良好的生活及饮食习惯，对于改善月经不调症状起到积极作用。